TW (Technical Writing) 검수

UI메시지, 도움말, 사용자가이드, 서비스소개 등의 내용이 실제로 그렇게 구현되어 있는지 확인
User Assitance

1. TW검수 기준

 1) 정확성
  - 정확한 용어사용
   MS -> Microsoft
   엑셀 -> Excel
  - 검색때문에 한글과 영어를 같이 사용할 경우
   영문(한글)

 2) 일관성  
  - 일관성 있는 BI사용
   영문 브랜드 명이면, 같은 뜻이라도 한글로 쓰면 안됨
  - 일관성 있는 메뉴사용
   Help면 계속 Help, 갑자기 도움말은 안됨

 3) 언어순화
  
  - 혼용회피
   구매List -> 구매목록

  - 비공식적인 언어(은어) 회피
  - 외래어 표기 수정
   어플리케이션-> 애플리케이션
   드래그앤드랍 -> 드래그 앤 드롭
   네비게이션 -> 내비게이션
   메세지 -> 메시지
  - 맞춤범
   표준국어대사전을 기준으로 맞춤법 오류 수정

  - 문법
   -문법오류수정
    우리회사 전문정보에서는 OOOOO건의 고급정보가 제공중입니다.
    -> 우리회사 전문정보에서는 OOOOO건의 고급정보를 제공중입니다.
   -간단명료하게 수정
   -문맥
    단위,날짜표기통일
    문장다듬기(알아들을 수 있게)
 
* TW 안할 경우, 케이스에서 간단히 실제구현여부/맞춤법/일관성 등 간단히 체크.